От первого лица — Внимание: конкурс! О Гамбурге – с любовью


Текст: Елена Строяковски В прошлом номере мы подвели итоги фотоконкурса, который посвятили фонарям нашего города, позволяющим увидеть Гамбург в новом свете. А сейчас я с грустью поняла, что теперь на страницах журнала явно будет чего-то не хватать. Ведь конкурс для нас – не только творческое соревнование читателей, но и очень нужная редакции важная часть обратной […]

Читать далее
Наш конкурс «Гамбургские фонари»

Наш конкурс «Гамбургские фонари»


Дорогие читатели! Дорогие гамбуржцы! Наш конкурс «Гамбургские фонари», который продолжался практически весь 2019 год подарил всем нам не только замечательные фотографии, но и знакомство с интересными людьми. Кроме того наш конкурс показал, что мы не меньше коренных гамбуржцев ценим красоту нашего города, его мостов, портового района, Эльбы и Альстера и переживаем, если видим, что кто-то […]

Читать далее
Оглянись, незнакомый прохожий!

Оглянись, незнакомый прохожий!

Конкурс «Гамбургские фонари»


Дорогие читатели! Для самых внимательных горожан редакция журнала «У нас в Гамбурге» объявляет конкурс «Гамбургские фонари». Принять участие в нем может каждый, кто интересуется освещением и архитектурой нашего прекрасного города и умеет немножко фотографировать, в том числе и на смартфон. Фотографии полюбившегося вам исторического фонаря или современного освещения, подсветки каких-либо интересных сооружений (мостов, виадуков, подъездов […]

Читать далее

Как с помощью глобальной сети пережить трудные времена


Текст: Наталья Юнг Глобальная сеть нам поможет Уже две недели мы все живем новой жизнью. Коронавирус изменил все приоритеты, показал, что важно, а что не очень. Карантин засадил нас по домам, лишил возможности нормально работать, учиться и общаться. Но не будем впадать в депрессию по этому поводу. Новые технологии позволяют разнообразить наше «заточение», не нарушая […]

Читать далее

Оставайтесь дома! Всем здоровья!


Личный пример или собственный опыт – это сейчас самый ценный вклад, который каждый из нас может внести в дело борьбы с коронавирусом. Дорогие гамбуржцы! Сегодня мы, все без исключения, переживаем мировой и личный кризис. Речь в первую очередь идет о здоровье — нас самих и наших близких — и об экономическом и психологическом «выживании» семей. […]

Читать далее

Культура вопреки «короне»


Текст: Екатерина Филиппова kultur-digital В апрельские дни жителей мегаполиса на Эльбе попросили лишний раз не выходить из дома. Чтобы мы не скучали, не разобщались, а оставались духовно вместе, гамбургские музыкальные театры и музеи развлекают нас совершенно бесплатно посредством Интернета. «Thalia Theater» теперь выпускает спектали в режиме онлайн на странице https://www.thalia-theater.de/. А археологический музей предлагает углубиться […]

Читать далее

Главное – никакой паники! На вопросы отвечает замечательный гамбургский врач Виталий Триерс


Улицы нашего любимого города заметно опустели. Сначала закрылись школы и детские сады, музеи и большие универмаги, за ними рестораны и парикмахерские. По Эльбе перестали ходить баркасы. Исчезли туристы. Вскоре жителей попросили лишний раз не выходить на улицу. В общественном транспорте теперь мало людей. Многие фирмы перешли на работу на дому, так называемую, удаленку. Весна. Законопослушные […]

Читать далее

«Горячие линии» — куда звонить по вопросам, связанным с коронавирусом


Основным симптомом COVID-19 является высокая температура в сочетании с сухим кашлем. Часто они сопровождаются одышкой, ломотой в мышцах или суставах, болью в горле, рвотой, поносом, а иногда потерей вкусовых и обонятельных ощущений. Если вы подозреваете у себя коронавирус, не следует сразу отправляться к врачу лично. Для начала необходимо проконсультироваться со специалистами по телефону и уже […]

Читать далее